Quedan plazas libres en los talleres en euskera para aprender a crear un huerto en el balcón, a tocar la txalaparta y a confeccionar textos

Las inscripciones podrán seguir realizándose a través del Teléfono de Atención Ciudadana 010

Quedan plazas libres en los talleres en euskera para aprender a crear un huerto en el balcón, a tocar la txalaparta y a confeccionar textos. El Ayuntamiento de Pamplona ha organizado para este cuatrimestre siete talleres para los que terminaba el plazo de inscripción el pasado viernes viernes. Este plazo se ha alargado para tres de ellos, que continuarán admitiendo inscripciones en el Teléfono de Atención Ciudadana 010 (948420100 si se llama desde móvil o de fuera de Pamplona).

‘Herramientas para la confección de textos: la puntuación como ayuda de la sintaxis’ es el título de uno de los talleres con plazas libres y que comenzará el 18 de febrero. Se impartirá seis martes de siete de la tarde a nueve de la noche en la Sociedad Euskaldunon Biltokia (plaza Ezkaba de la Chantrea). Al frente estarán Fernando Rey y Ander Irizar. Fernando Rey trabaja como traductor para el Gobierno de Navarra y en 2007 recibió el premio de literatura Euskadi de traducción literaria. Ander Irizar es traductor-intérprete en el Parlamento de Navarra. La cuota para apuntarse es de 28 euros.

En febrero también comenzará el taller de txalaparta, que se impartirá los jueves de siete y media a nueve y media de la noche a partir del 27 de febrero. La inscripción cuesta 55 euros. Son 12 sesiones en las que, además de aprender a tocar la txalaparta, se estudiará su procedencia y evolución. Estará impartido por el Grupo Hutsun Txalaparta Taldea, una formación creada en 2011 que fue seleccionada por el Instituto Navarro de Deporte y Juventud para participar en el programa ‘Circuitos de música joven de Navarra’ y que, entre otros escenarios, ha actuado en el festival ‘Fete de la Musique’ de Burdeos. Las clases tendrán lugar en la Ikastola Amaiur.

Por último, el de ‘Tu huerto en el balcón’ ofrece clases sobre tipos de tierra y de abonos, la importancia del riego, la preparación de la tierra, las partes principales de las plantas y las normas básicas para tener un huerto en el balcón. Todos estos conocimientos los impartirá Xatur Larralde en 5 sesiones los jueves de ocho a diez de la noche a partir del 6 de marzo. En este curso habrá clases teóricas impartidas en la Casa de la Juventud y otras prácticas en Adaxka. Xatur Larralde gestiona la empresa Adaxka y es experto en jardinería ecológica y en el diseño de jardines. El precio es de 23 euros.

 

• Inscripciones:
• A través de teléfono 010 (948420100 si se llama desde móvil o de fuera de Pamplona)
• Herramientas para la confección de textos: la puntuación como ayuda de la sintaxis
• Monitores: Fernando Rey, traductor del Gobierno de Navarra y que en 2007 recibió el premio de literatura Euskadi de traducción literaria, y Ander Irizar, traductor-intérprete en el Parlamento de Navarra
• Lugar: Sociedad Euskaldunon Biltokia (Plaza Ezkaba, Chantrea)
• Martes. 19:00 – 21:00. 6 sesiones, 12 horas
• Comienza el 18 de febrero
• Precio: 28 euros
• Txalaparta
• Monitor: Grupo Hutsun Txalaparta Taldea.
• Lugar: CP Ikastola Amaiur (Iturrama)
• Jueves. 19:30 – 21:30. 12 sesiones, 24 horas
• Comienza el 27 de febrero
• Precio: 55 euros
• Tu huerto en el balcón
• Profesor: Xatur Larralde, gestiona la empresa Adaxka y es un experto en jardinería ecológica y en el diseño de jardines
• Lugar: sesiones teóricas en la Casa de la Juventud y prácticas en Adaxka
• Jueves. 20:00 – 22:00. 5 sesiones, 10 horas
• Comienza el 6 de marzo
• Precio: 23 euros