Mañana la proyección audiovisual accesible de Civivox Mendillori estará formada por varios capítulos de la serie de animación en euskera Hartz Txiki

La sesión tendrá lugar a las 19.30 horas con entrada libre, previa retirada de invitación desde ua hora antes

Mañana 3 de noviembre la actividad de ciclo ‘Ver, oír… y aplaudir’ será una sesión en la que en realidad se proyectarán varios capítulos de Hartz Txiki, una serie de animación en euskera, que es adaptación de otra, de procedencia canadiense, que a su vez está basada en los libros infantiles escritos por Else Holmelund Minarik, e ilustrados por Maurice Sendak.

Los audiovisuales se proyectarán en Civivox Mendillorri a partir de las 19.30 horas. Como en todos las sesiones del ciclo el acceso será libre, previa retirada de invitación desde una hora antes del comienzo de la actividad, con un máximo de dos invitaciones por persona. La película se exhibirá con sistema de audiodescripción y subtítulos.

Este ciclo es fruto de una colaboración entre el Ayuntamiento de Pamplona y la Asociación Retina Navarra, con el fin de generar espacios de encuentro, de conocimiento y de fomento de la actividad cultural y social para todas las personas, buscando la accesibilidad universal.

La próxima sesión será ‘Belle Epoque’ el jueves 17 de noviembre, una premiada comedia romántica española de 1992 (108 minutos) ambientada en un ambiente pre guerra civil. El reparto coral sigue un guión de Lalo Azcona bajo la dirección de Fernando Trueba. En el elenco nombres consagrados como Fernando Fernán Gómez, Jorge Sanz, Penélope Cruz, Ariadna Gil, Maribel Verdú o Miriam Díaz Aroca.

Ver, oír… y aplaudir (hasta el 15 de diciembre)

• Lugar: Civivox Ensanche y Civivox Mendillorri
• Entrada: libre previa retirada de invitación, desde una hora antes de la actividad
• Los audiovisuales se proyectan en DVD con sistema de audiodescripción
• Coordina: Asociación Retina Navarra

PROYECCIONES

Miércoles 4 de noviembre

• Hartz txiki
• Civivox Mendillorri. 18 horas

Martes 17 de noviembre

• Belle Epoque
• Civivox Mendillorri. 19.30 horas

Martes 15 de diciembre

• El cisne negro
• Civivox Mendillorri. 19.30 horas

CONFERENCIA

Miércoles 25 de noviembre

• El patrimonio en auzolan: el Atlas de la Danza de Navarra
• Ponente Karlos Irujo. Asociación de folklore Ortzadar. Licenciado en Antropología Social y Cultural, en la Universidad del País Vasco, y Diploma de Estudios Avanzados. Desde 2009, es profesor asociado de la Universidad Pública de Navarra
• Civivox Ensanche. 19.30 horas