La actuación es en Civivox Iturrama a las 12 y 18 horas y las entradas, que cuestan 3 euros, están a la venta en www.pamplona.es y Civivox Iturrama
‘New Orleansko Cyrano’ es básicamente una obra de humor y tiene a la música como elemento vertebrador de la puesta en escena. Ubicada en el Nueva Orleans de principios del siglo XX, presenta emocionantes escenas a ritmo de música jazz. La banda sonora que se escuchará en Mendillorri fue grabada por Roberto Bazan (tronbón), Patxi Urchegui (trompeta), José Miguel Pérez (saxofón), Fernando Lleida (clarinete), Javi García (tuba) e Israel Tubilleja (batería). A ella se une la voz en directo de los actores, varios de ellos con formación musical. Cuenta la historia de Cyrano, quien está enamorado de la música, de la vida, del verso y de Roxana, a quien duda sobre declararle su amor debido a sus miedos y complejos.
La siguiente actuación de la programación infantil municipal en euskera estará protagonizada por el grupo Kollins Clown, que presentará ‘Kiriko oilarra’ (El gallo Kiriko) y ‘Hiru txerrikumeak’ (Los tres cerditos). Será el sábado 28 de febrero en Civivox San Jorge también en doble sesión, a las doce del mediodía y a las seis de la tarde.
Dirigida por Olga Margallo, quien escribió el texto junto a Antonio Muñoz de Mesa
‘New Orleansko Cyrano’ está dirigida por Olga Margallo. Licenciada en la Real Escuela Superior de Arte Dramático en la especialidad de Interpretación y de Dirección Escénica ha dirigido una docena de trabajos teatrales y ha trabajado con distintas compañías como Uroc Teatro, Teatro Español, Compañía Nacional de Teatro Clásico o Teatro Circo. Entre los premios que ha recibido se encuentran el Goya en 2006, el Max en 2004 y tres reconocimientos en FETEN. En televisión ha participado en numerosas series: ‘Ay señor, señor’, ‘Los ladrones van a la oficina’, ‘Hermanas’, ‘El comisario’, ‘Hospital central’, ‘Cuéntame’, ‘Upa dance’ o ‘La pecera de Eva’, entre otras. También ha participado en media docena de películas.
Además de dirigir la obra, Olga Margallo es la autora de los textos junto a Antonio Muñoz de Mesa, quien también se formó en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Muñoz de Mesa completó su formación con cursos de dirección cinematográfica, clown, guión e interpretación. En el campo teatral cuenta con amplia experiencia tanto de autor como de actor mientras que en el cine ha trabajado como director, actor, guionista y productor. Asimismo, ha sido presentador en varios programa de televisión. Entre los premios que ha recibido se encuentran el Biznaga de Plata y el Max de teatro.
Elenco de actores con amplia experiencia en teatro, cine y televisión
A Cyrano dará vida en Mendillorri Kepa Errasti, actor con experiencia en teatro (Txalo y Pok, además de Vaivén producciones), televisión (‘Goenkale’ y ‘Martín’) y cine (director del cortometraje ‘Aitona Mantangorria’). Su amada Roxana será Itxaso Quintana, diplomada en magisterio musical y con amplia formación en canto, danza y arte dramático. Ha participado en los musicales ‘Mamma Mia’ y ‘La Bella y la Bestia’, en las series de televisión ‘Amar en tiempos revueltos’ o ‘El comisario’. Fue la ganadora del programa de TVE ‘Cántame cómo pasó’.
Completan el reparto el actor Álvaro Garayalde (Uroc Teatro, Ados Teatroa, Sointek), la violinista, actriz y cantante Ainara Ortega (Vaivén Producciones, Tanttaka Teatroa) y Asier Oruesagasti, rostro conocido por su papel en la serie de ETB ‘Goenkale’ y con experiencia también en cine y teatro.
En esta producción han trabajado como ayudantes de dirección Ana Pimenta y Dorleta Urretabizkaia. La primera fue fundadora de la compañía Ur Teatro con la que trabajó más diez años y en 1997 fundó Vaivén Producciones. Dorleta Urretabizkaia ha trabajado en las series ‘Goenkale’, Mi querido Klikowsky’, ‘Martín’ o ‘Policías’, entre otras, además de en varias obras teatrales.
Vaivén, plataforma para la creación, producción y distribución de espectáculos teatrales, musicales y de danza, surgió en 1997 de la mano de Ana Pimenta e Iñaki Salvador, profesionales de amplia trayectoria en el ámbito teatral y musical. Entre sus producciones se encuentran textos contemporáneos inéditos de autores como Laila Ripoll, Juan Mayorga o Jordi Galcerán y versiones de clásicos de Chejov, Marlowe o Brecht, por ejemplo. Entre sus montajes se encuentran ‘Sin vergüenzas’, ‘La ley de Murphy’, ‘Eduardo II’, ‘Antígona’, ‘Las inalámbricas’ o ‘Nasdrovia Chejov’, obras por las que han obtenido numerosos premios, entre ellos el MAX de las Artes Escénicas.
